>Dans la volonté d’un perpétuel renouvellement et d’un engagement plus fort entre les cycles de naissance, croissance et récolte de l’agriculteur et du créateur artistique, l’association Rotations Culturelles propose pour l’édition 2011 de Moissons #3, un tout autre contexte, pour atteindre un plus grand public en insérant plusieurs périodes de représentations et d’échanges, ces périodes étant construites sur la base des cycles de germination et de croissance d’une culture céréaliére l’orge. Ce choix spécifique de l’orge, correspond a l’installation d’un jeune agri- culteur sur le territoire Triéves pour valoriser en local l’orge, culture agro-biologique et la transformer en spiritueux, une ferme-distillerie de montagne.
un parallèle entre le geste dansé et le geste de la terre
le samedi 23 juillet à la Ferme Distillerie du Domaine des Hautes Glaces (St Jean d’Hérans, au col Accaria), à 20h45
Moissons#3
un projet agri-culturel
présenté par Rotation Culturelles
Concept: Céline Perroud &Thierry Ailloud-Perraud
Organisation, direction artistique : Céline Perroud
une troisième édition autour de la moisson d’aujourd’hui.
Fêter le moment des moissons en temps réel, dans un contexte extra-ordinaire.
Cette année nous réalisons Moissons#3 pour la première récolte sur les terres de la ferme
distillerie du Domaine de Hautes Glaces.
Un spectacle de 50 min retraçant sous forme de tableaux vivant trois périodes du cycle végétatif d’une culture céréalière. Depuis la graine jusqu’à la récolte.
Le parallèle entre la création artistique et l’agriculture biologique : La moisson est la récolte incertaine d’un long travail acharné et volontaire . Le rassemblement de ses pratiques artistique est de fusionner ensemble atour d’une même thématique pour aboutir à un récolte.
Les plantes et la création artistique ont suivis les méme stades stade de développement , préparation du sol, semis,germination,repos végétatif, tallage,montaison, épiaison, maturation et bien sure moisson.
Cette rencontre poétise par la proposition chorégraphique, musical et cinématographique l’évolution d’une graine à travers les saisons…
Entrée 10 euros, gratuit pour les enfants de moins de 13 ans.
Accueil du public à 19h30 // restauration sur place, réservation conseillée
présentation working progress à ISARA dans le cadre de la semaine de l’environement.
un parallèle entre le geste dansé et le geste de la terre. Cet extrait de
recherche “*Graine*” du projet Moisons#3 et un regard sur des temps de
l’évolution d’une culture céréalière de plein champs. rencontre entre la
matière de chaire et le son ne font plus qu’un
.Le temps du repos d’une graine en pleine croissance, entre tension
attente. .corps latent
Programme SDE Lyon 2011
dimanche 17 octobre à 15h ferme gabert.à Clelles
vente de patates et performance musique et danse en plein aire
avec le gaec de la ferme gabert et L’association Rotations Culturelles
contacte: 0672475489
rotationsculturelles@gmail.com
Introduction et contexte du projet
Thierry Ailloud Perraud (agriculteur) est né, vit et travaille dans le Trièves. Lui et sa
famille pratiquent depuis toujours une agriculture respectueuse de l’environnement. Par
son travail et son implication dans la vie associative locale, il veille également à
sensibiliser le public aux enjeux de l’agriculture biologique.
Céline Perroud est danseuse et chorégraphe professionnelle et vit dans le Trièves depuis 3
ans après avoir parcouru le monde au gré des spectacles et des compagnies de danse.
Leur rencontre va les stimuler dans l’envie de réunir leurs univers réciproques. D’un côté,
une danseuse professionnelle qui incarne un mode de vie trépidant, celui des villes et des
voyages qui s’enchaînent… avec une question récurrente : quelle est mon identité ?
Comment évolue-t-elle au fil des rencontres et de la mixité ?
De l’autre côté, le travail de la terre au rythme des saisons, à l’écoute de la nature mais
oppressé par la nécessité de produire. Un couple improbable mais nourri par des idéaux
communs : respecter la nature, respecter son rythme, mettre l’art et la culture au service
de cette nature…
Convaincus par la pertinence d’une telle alliance, ils ont imaginé de la partager avec le
public par le biais d’un insolite projet artistique et culturel. L’idée en fusionnant ces 2
mondes est de faire découvrir au grand public les temps forts d’une ferme aujourd’hui et
les perpétuelles remises en question suscitées par une société calquée sur la rentabilité :
Quelles sont les valeurs à défendre aujourd’hui ? Quelle place peut prendre l’agriculture
biologique dans cette société de profit ? Comment sensibiliser le public à ces
contradictions ? Comment amener le public à poser des actes citoyens ?
Ainsi est né « Moissons », un projet rassemblant différentes disciplines artistiques dans
la perspective de sensibiliser le public au monde agricole aujourd’hui.
« Moissons » s’inscrit dans un triple cadre, celui de la fête du village de Clelles, le
Festival Fermades et la fête de la fin de la moisson en zone rurale dans le territoire du
Trièves. Par ailleurs, ce projet est porté par l’association « Rotations-Culturelles », dont
l’objet est de créer des liens entre la culture artistique et l’agriculture (Agri-Culturel). En
valorisant par l’intermédiaire de l’art et de la culture des activités liées au territoire, l’art
est mis au service de l’agriculture biologique.
« Moissons » a vu une première édition durant l’été 2009 avec la présentation d’un
spectacle musical et dansé dans un champ. Une inédite collaboration avec Gilles
Mortiaux, compositeur et musicien belge, a sensibilisé un large public au devenir de
l’agriculture. Ponctuée par des interviews d’habitants du village et une musique
s’inspirant des machines agricoles, cette création/performance a proposé une dimension
réaliste de l’agriculture contemporaine.
Le succès remporté par cette première édition a incité les organisateurs à renouveler
l’expérience, à développer son cadre et surtout renforcer le lien avec les habitants de la
région. Les porteurs du projet ont le désir et l’énergie pour poursuivre la démarche
chaque année.
Pour l’édition 2010, la formule offrira une dimension supplémentaire puisque le spectacle
“Moissons” résultera de stages de musique et de danse organisés du 10 au 14 août 2010.
En rassemblant et présentant le travail de publics variés, “Moissons” reflète les liens qui
peuvent se tisser entre des artistes professionnels, des agriculteurs et les habitants d’une
région. Le spectacle traduit aussi la réalité d’un processus de moisson contemporain
chorégraphié et mis en scène dans son cadre naturel, au milieu d’un ballet de
moissonneuses.
